update

Posted by on Jan 30, 2007 in images, italian, my sons are smarter than me | No Comments

Il tubo gli e’ stato tolto! 3 giorni dopo l’operazione, Damiano non ha piu’ bisogno di intubazione endotracheale; adesso ha “solo” l’aiuto di un CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) intanto che impara a respirare bene e sempre!!

Progressi

Posted by on Jan 28, 2007 in images, italian, my sons are smarter than me | No Comments

Venerdi Damiano e’ stato operato al cuoricino. Il dott. Luciani gli ha chiuso il dotto di Botallo dando la possibilita’ al suo cuore di funzionare normalmente. L’operazione e’ riuscita molto bene, e Damiano ha tratto un beneficio instantaneo: molta meno fatica a respirare, e con migliori risultati. Infatti appena e’ tornato dalla sala operatoria aveva […]

Feliz Cumpleaños Abuelito

Posted by on Jan 17, 2007 in images, life, my sons are smarter than me | No Comments

Te presento a tu bisnieto Damiano. Gracias por el regalo que me hiciste hoy!! Te extraño y siento mucho que no puedas conocer a mi hijo, pero se que desde el cielo tu me lo estas cuidando.

Hope.

Posted by on Jan 15, 2007 in life, my sons are smarter than me | One Comment

Last Monday I went to my monthly check up, full of excitement to see an ultrasound of my baby, sure to hear excellent news from my doctor, and happy altogether because I had had a great pregnancy so far. It was true – at the beginning of the 7th month there was no baby bump […]

Tu che tocchi il cielo col tuo dito più corto…

Posted by on Jan 12, 2007 in italian, my sons are smarter than me | No Comments

Lunedì è nato Damiano. 30 settimane, solo 800 grammi. Lo hanno fatto nascere perchè da solo non ce l’avrebbe mai fatta. Adesso è in terapia intensiva, e io e Michele aspettiamo con fiducia ogni giorno notizie buone. C’è molto da aspettare. Gli facciamo forza, gli parliamo e gli cantiamo attraverso i fori dell’incubatrice. E’ un […]

L’anno del pensiero magico (The year of magical thinking)

Posted by on Jan 5, 2007 in italian, reviews | No Comments

Joan Didion. Ho iniziato l’anno con uno shopping spree in libreria. Il primo libro che ho finito, catturata dal titolo, è stato “l’anno del pensiero magico”. Avevo sentito da diverse fonti recensioni incoraggianti su questo libro, che non è un saggio e nemmeno un romanzo. Inoltre, ha vinto molti premi e venduto molte copie. Mi […]

New year’s eve cannelloni…

Posted by on Jan 1, 2007 in food | No Comments

Make fresh pasta: 1 egg for every 100 grams of flour, mix well and make the pasta sheets. Michele is seen here mastering the pasta maker. Cut the pasta into squares, and fill them with something green. In this case: spinach, feta cheese and cream cheese. You know, for the calcium. Roll the squares, into […]

Lebanese dinner. 29-12-2006

Posted by on Jan 1, 2007 in food | No Comments

For Michele’s goodbye to his colleagues, we invited the chaps over and served a lebanese festive dinner. I cooked from 10 am to 8 pm! The menu saw classical hummus, falafel with tahini, mutabbal (eggpant caviar), laban (cream cheese), laban v khiar (yogurt and cucumbers), tabouleh, stuffer squash and stuffed grape leaves, and last but […]

Year end balance sheet.

Posted by on Jan 1, 2007 in life | No Comments

The world goes ’round! 2006 was a good year. The first whole year without my grandfather, the second of my birthdays and christmases without his phonecalls. The year I married the love of my life. The year of the weddings (6 in all). The year Michele and I travelled so much together (Acapulco, Portugal, Germany, […]